給MBA暑期實(shí)習生的建議

法國哲學(xué)家通常不是包括投行和金融建模所需技能的教學(xué)大綱的一部分。然而，在銀行業(yè)夏季實(shí)習期臨近之際，我經(jīng)常發(fā)現自己會(huì )向MBA學(xué)員重復伏爾泰(Voltaire)的名言：“常識并不常見(jiàn)。”

筆者看到過(guò)有希望的銀行實(shí)習生因為在實(shí)習期間犯下了本可以避免的錯誤而錯失全職工作offer，他們犯下的錯誤原本可能是明顯的疏漏。


有時(shí)，這些錯失的機會(huì )源自于實(shí)習生過(guò)于自信，這對于MBA學(xué)員尤其危險，他們可能會(huì )覺(jué)得他們之前的經(jīng)歷和年齡足以讓他們適應投行的嚴謹。正因如此，我要提醒即將進(jìn)入暑期實(shí)習的學(xué)員，他們有很多任務(wù)需要不同尋常的專(zhuān)注、對細節的注重以及深度分析。

考慮到這種警示，未來(lái)實(shí)習生對于準備好“坐在辦公桌前”采取戰略方法非常重要，以便把在課堂上學(xué)到的技能應用于充滿(mǎn)活力的投行工作。

這么想吧：就像一家公司需要定義明確的戰略來(lái)推動(dòng)增長(cháng)和創(chuàng )造價(jià)值，實(shí)習生應制定一套戰略，以促進(jìn)專(zhuān)業(yè)發(fā)展，提高為雇主貢獻價(jià)值的能力。以下是他們需要考慮的問(wèn)題：

—— 技術(shù)能力將很重要 ——

實(shí)習生將花費大量時(shí)間研讀公司提交的監管申報文件和市場(chǎng)數據、制作電子表格(沒(méi)錯，還要整理PowerPoint幻燈片以及編制交易賬簿)。

因此理解和解讀財務(wù)報表的能力是不可或缺的。熟悉金融建模，并了解公司/資產(chǎn)估值的確定方法，是對新實(shí)習生的核心要求。熟練使用Excel(不只是基本的會(huì )用，而是要達到真正的熟練和速度)將會(huì )受到特別的賞識。

然而，除了技術(shù)能力，積極的態(tài)度也很重要。實(shí)習生會(huì )被要求做有意義的工作，而且工作量很大，這些工作對于其團隊成功履行職能不可或缺。畢竟，投行業(yè)務(wù)是一項客戶(hù)服務(wù)業(yè)務(wù)?？蛻?hù)追求完美，要求完成任務(wù)的時(shí)間很短，情況會(huì )隨時(shí)發(fā)生變化而沒(méi)有提前通知。在這種氛圍下，敢于嘗試和合作的精神非常受推崇。

—— 市場(chǎng)和行業(yè)背景 ——

作為投行業(yè)務(wù)新人，實(shí)習生應盡其所能構建知識基礎，讓自己成為更有價(jià)值的團隊成員。

為了使你的工作活動(dòng)具有知識底蘊，應該廣泛閱讀并培養對資本市場(chǎng)趨勢和議題的理解。

尤其是，我們建議實(shí)習生深入研究并購交易(不僅是新聞報道，還有美國證交會(huì )(SEC)申報文件、投資者陳述、研究報告，任何有關(guān)該交易的評述)，以形成對相關(guān)交易背后的邏輯、估值方法、融資結構以及其他關(guān)鍵因素的感覺(jué)。

需要閱讀的材料包括金融媒體(《華爾街日報》(Wall Street Journal)、《紐約時(shí)報》(New York Times)交易平臺(DealBook)以及英國《金融時(shí)報》)，還有商業(yè)期刊(《彭博商業(yè)周刊》(Bloomberg Businessweek)、《福布斯》(Forbes)、《財富》(Fortune)和《經(jīng)濟學(xué)人》(Economist))等各種財經(jīng)新聞來(lái)源。

另外，通過(guò)跟蹤涉及關(guān)鍵行業(yè)參與者和相關(guān)法規的演變，建立團隊所在行業(yè)(例如醫療或電信)的扎實(shí)知識基礎也是有幫助的。類(lèi)似的，如果你的團隊關(guān)注于某種產(chǎn)品或功能(股票或債務(wù)資本市場(chǎng)、并購、重組)，你最好熟悉該領(lǐng)域的事態(tài)。

—— 培養超越日?；顒?dòng)的“全局觀(guān)” ——

這也應該會(huì )讓你對自己的分析和評估更有信心。但不要過(guò)于自信，知道哪些問(wèn)題該問(wèn)，但在合適的時(shí)間和地點(diǎn)提問(wèn)——這是一種謹慎的策略，既展示參與精神，也表現出專(zhuān)業(yè)風(fēng)范。

擁有技術(shù)能力、財務(wù)和市場(chǎng)知識、建設性態(tài)度以及穩健職業(yè)道德的恰當結合，不僅有助于實(shí)習生順利投入他們在金融機構的實(shí)習，還會(huì )讓實(shí)習體驗更有價(jià)值。