2025MBA報考測評申請中......
說(shuō)明：您只需填寫(xiě)姓名和電話(huà)即可免費預約！也可以通過(guò)撥打熱線(xiàn)免費預約
我們的工作人員會(huì )在最短時(shí)間內給予您活動(dòng)安排回復。
導讀：很多備考MBA的小伙伴都覺(jué)得MBA英語(yǔ)太難了，英語(yǔ)一和英語(yǔ)二的難度有什么差別？下面小編為大家對比了英語(yǔ)一和英語(yǔ)二的難度，讓大家做到心里有數。
其實(shí)想報考MBA，聽(tīng)說(shuō)需要考英語(yǔ)就退縮了??？對在職人士來(lái)說(shuō)，這種情況很常見(jiàn)，也可以理解。
尤其是英語(yǔ)基礎本身較薄弱的人，經(jīng)過(guò)幾年的“零英語(yǔ)”工作環(huán)境，早把學(xué)過(guò)的英語(yǔ)還給老師了，想到MBA還要考英語(yǔ)，心涼了一半!
但是MBA英語(yǔ)真的沒(méi)有你想像的那么難！!
1.分數要求低
2.考試難度低
3.題目有技巧和規律可循
4.趁這個(gè)機會(huì )補習一下英語(yǔ)基礎也是件好事
到底需要學(xué)到什么程度才能通過(guò)MBA的英語(yǔ)考試呢？看看小編為你做的這篇考研英語(yǔ)對比貼吧！沒(méi)有對比就沒(méi)有傷害，相信身為考研正規軍的“在校生”們看到MBA的英語(yǔ)這么簡(jiǎn)單已經(jīng)哭暈在廁所了——“社會(huì )人兒”們要對自己有信心！
碩士學(xué)位研究生的英語(yǔ)考試分為兩種難度：
英語(yǔ)一和英語(yǔ)二，MBA考試采用英語(yǔ)二。
適用專(zhuān)業(yè)
英語(yǔ)一：針對學(xué)術(shù)碩士研究生的考生
所有學(xué)術(shù)碩士（除了外國語(yǔ)專(zhuān)業(yè)）完全適用英語(yǔ)一的專(zhuān)業(yè)。
英語(yǔ)二：針對專(zhuān)業(yè)碩士研究生的考生
專(zhuān)業(yè)碩士研究生主要包括以下19種:法律碩士、社會(huì )工作碩士、教育碩士、體育碩士、漢語(yǔ)國際教育碩士、翻譯碩士、藝術(shù)碩士、風(fēng)景園林碩士、工程碩士、建筑學(xué)碩士、農業(yè)推廣碩士、獸醫碩士、臨床醫學(xué)碩士、口腔醫學(xué)碩士、公共衛生碩士、會(huì )計碩士、工商管理碩士、公共管理碩士、軍事碩士。
詞匯要求
英語(yǔ)一：大綱要求“考生能掌握5500個(gè)左右的詞匯及相關(guān)詞組”。
除此之外考生還應掌握詞匯之間的詞義關(guān)系，如同義詞、近義詞、反義詞等；掌握詞匯之間的搭配關(guān)系，如動(dòng)詞與介詞、形容詞與介詞、形容詞與名詞等；掌握詞匯生成的基本知識，如何源、詞根、詞綴等”。
英語(yǔ)二：大綱要求“考生應能較熟練地掌握5500個(gè)左右的常用詞匯以及相關(guān)常用詞組”。
考生應能根據具體的語(yǔ)境、句子結構或上下文理解一些非常用詞的詞義。英語(yǔ)一加入了大約3%的超綱單詞，英語(yǔ)二則沒(méi)有。
可見(jiàn),英語(yǔ)二不會(huì )像英語(yǔ)一那樣偏重對詞匯詞義和用法的深度挖掘，而偏重考察“常用”的詞匯和詞組，且不含超綱詞。
語(yǔ)法要求
英語(yǔ)一：要求考生能熟練地運用基本的語(yǔ)法知識，沒(méi)有專(zhuān)門(mén)列出對語(yǔ)法知識的具體要求。
英語(yǔ)二：專(zhuān)門(mén)列出了考生需要掌握的八個(gè)語(yǔ)法知識點(diǎn)，明確了考查方向和備考范圍。
這意味著(zhù)英語(yǔ)二語(yǔ)法考查范圍相對較小，更注重考查考生的基礎知識，難度會(huì )比英語(yǔ)一大大降低。建議考生把這八個(gè)語(yǔ)法知識點(diǎn)認真吃透，并加以靈活運用。
題型設置
1、閱讀理解：英語(yǔ)二文章比英語(yǔ)一的簡(jiǎn)單，且在選項上沒(méi)那么多陷阱。
2、新題型：英語(yǔ)一主要是七選五，選小標題和排序；英語(yǔ)二是選小標題，正誤判斷和多項對應，該項中英語(yǔ)二比較簡(jiǎn)單，是得分的重點(diǎn)。
3、翻譯：這也是一大不同，英語(yǔ)一是從一篇文章中選出五句話(huà)來(lái)分別翻譯，英語(yǔ)二是全篇翻譯，雖然是全篇，但詞匯語(yǔ)法難度較低。
4、作文：小作文英語(yǔ)一是以應用文為主，一般都是寫(xiě)信；英語(yǔ)二除了應用文以外，還有摘要。大作文中英語(yǔ)一多是看圖（動(dòng)漫）說(shuō)話(huà)并評論；英語(yǔ)二多以看圖表為主。
雖然兩者的大的題型設置都一樣，但仔細看來(lái)，很明顯英語(yǔ)一比英語(yǔ)二的難度大。下面小編就翻譯這一項的真題帶你切身感受一下！
實(shí)戰演練
A fifth grader gets a homework assignment to select his future career path from alist of occupations. He ticks “astronaut” but quickly adds “scientist” to the list and select it as well. The boy is convinced that if he reads enough, he can explore as many career paths as he likes. And so he reads—everything from encyclopedias to science fiction novels. He reads so passionately that his parents have to institute a “no reading policy” at the dinner table.
That boy was Bill Gates, and he hasn’t stopped reading yet—not even after becoming one of the most successful people on the planet. Nowadays，his reading material has changed from science fiction and reference book：recently，he revealed that he reads at least 50 nonfiction books a year. Gates chooses nonfiction titles because they explain how the world works. “Each book opens upnew avenues of knowledge,” Gates says.
參考譯文
一個(gè)五年級的學(xué)生得到一份家庭作業(yè)，作業(yè)要求是從一系列職業(yè)中選擇自己未來(lái)的職業(yè)道路。 他在“宇航員”那一項后面畫(huà)了勾，但很快自己給名單增加了“科學(xué)家”這一項，然后也打了個(gè)勾。男孩相信，只要他讀得書(shū)夠多，他盡可以探索各種自己喜歡的職業(yè)道路。于是他真的讀了很多書(shū)，從百科全書(shū)到科幻小說(shuō)，各種書(shū)讀了個(gè)遍。他對讀書(shū)是如此有激情(癡迷)，以至于他的父母不得不制定“吃飯時(shí)不許讀書(shū)”的規矩。
那個(gè)男孩就是比爾·蓋茨，時(shí)至今日，他依然沒(méi)有停下讀書(shū)的腳步，甚至在他已經(jīng)成為這個(gè)地球上最成功的人士之一，也依然如此?，F如今，他讀的書(shū)已不再是科幻小說(shuō)和參考書(shū)：最近，他透露自己每年至少要閱讀50本非小說(shuō)類(lèi)書(shū)籍。蓋茨之所以選擇非小說(shuō)類(lèi)作品，是因為這些書(shū)詮釋了這個(gè)世界是如何運作的(的運作方式)。蓋茨說(shuō)：“每本書(shū)都為我推開(kāi)了一扇新知的大門(mén)。
英語(yǔ)一
(1) By the date of his birth，Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.
【參考譯文】（莎士比亞）出生之時(shí)，歐洲宗教戲劇正在消逝，在古典悲劇和戲劇的推動(dòng)下，很多新的戲劇形式應運而生。
(2) no boy who went to a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.
【參考譯文】任何文法學(xué)校的學(xué)生都知道戲劇是一種文學(xué)形式，它曾給希臘和羅馬帶來(lái)榮耀，也許同樣會(huì )給英格蘭帶來(lái)殊榮。
(3) But the professional companies prospered in their permanent theaters, and university men with literary ambitions were quick to turn to these theaters as offering a means of livelihood.
【參考譯文】但是專(zhuān)業(yè)公司的永久性劇院卻興旺起來(lái)，于是高校一些有著(zhù)文學(xué)抱負的人迅速抓住機遇，將其作為一個(gè)謀生手段。
(4) A native literary drama had been created, its alliance with the public playhouses established, and at least some of its great traditions had been begun.
【參考譯文】一種本土文學(xué)戲劇形式誕生了，它與公共劇院結成聯(lián)盟，至少它的一些優(yōu)良傳統開(kāi)始登上歷史舞臺了。
(5) To realize how great was the dramatic activity, we must remember further that hosts of plays have been lost, and that probably there is no author of note whose entire work has survived.
【參考譯文】為了了解戲劇性活動(dòng)有多么偉大，我們必須牢記大量的戲劇已經(jīng)被遺忘了，并且有可能沒(méi)有一位知名作家的所有作品都保留了下來(lái)。
從翻譯中，我們可以明確感受到，無(wú)論是詞匯難度，句型結構還是整體理解難度，MBA的英語(yǔ)翻譯都較為簡(jiǎn)單，單詞都是考試大綱中包括的詞匯，即使有個(gè)別不熟悉的單詞也可以猜得出來(lái)，因此只要熟記單詞，再加上一些翻譯技巧，通篇翻譯并不難。而英語(yǔ)一則需要有一定的英語(yǔ)能力和翻譯能力才可以順利完成。
認真背單詞，MBA英語(yǔ)就贏(yíng)了大半了！我們的英語(yǔ)老師和單詞專(zhuān)項老師會(huì )幫你重點(diǎn)攻克單詞難關(guān)！是不是頓時(shí)回復了信心？
雖然難度不大，英語(yǔ)基礎不好的同學(xué)，還是要盡早準備的！接受能力差、缺乏主觀(guān)能動(dòng)性、對語(yǔ)言學(xué)習積極性差、無(wú)法保證長(cháng)期學(xué)習、學(xué)習方法科學(xué)等等原因都可能造成英語(yǔ)學(xué)習的障礙。
學(xué)習需要技巧，更需要堅持。不需要把難度直接提高到自己難以接受的水平，語(yǔ)言的學(xué)習是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程。
